～期待して購入したのですが、自動翻訳では限界があるということなのでしょうか。日本語英訳、英語和訳共に訳された文章がぎこちなく、出来上がった翻訳文が変な場合には単語毎に訳を差替えられる機能があるとの事でしたが、使い勝手はよくありません。自動翻訳機能はWeb上で無料で提供されているサービスで充分（といいますか、同程度の能力に感じます）だと～～思います。ただ、ネットに接続できない時には参考程度には使えますし、辞書としては語彙が豊富だと思うので、辞書プラスアルファ位のつもりであれば重宝かと思います。～
～期待して購入したのですが、自動翻訳では限界があるということなのでしょうか。日本語英訳、英語和訳共に訳された文章がぎこちなく、出来上がった翻訳文が変な場合には単語毎に訳を差替えられる機能があるとの事でしたが、使い勝手はよくありません。自動翻訳機能はWeb上で無料で提供されているサービスで充分（といいますか、同程度の能力に感じます）だと～～思います。ただ、ネットに接続できない時には参考程度には使えますし、辞書としては語彙が豊富だと思うので、辞書プラスアルファ位のつもりであれば重宝かと思います。～